Globos de inspección: cómo hacer el globado de un plano.

El globado es el primer paso, poco vistoso, de todo primer artículo: numerar cada requisito del plano para poder medirlo, registrarlo y trazarlo. Si se hace bien, el resto del informe sale solo. Si se hace mal, la nota olvidada aparece durante la revisión del cliente.

Guía · 7 min de lectura · Actualizada en octubre de 2026

Qué es el globado y por qué importa

Un globo es una marca numerada, normalmente un círculo, que se coloca junto a un requisito del plano. Cada número se convierte en una fila del formulario 3 de AS9102 / EN 9102 (EN 9102 es la edición europea, con el mismo contenido), donde se anotan el requisito y el resultado medido. El plano con globos y el formulario 3 juntos demuestran que se ha tenido en cuenta cada requisito.

Por eso el globado tiene más que ver con la exhaustividad que con la limpieza. Una característica olvidada es un agujero en el informe, y un auditor o un revisor del cliente está entrenado para buscar exactamente eso.

Qué lleva globo

La regla práctica es: si el plano indica un requisito que la pieza debe cumplir, lleva globo. En la práctica, eso significa:

  • Cotas con sus tolerancias, tanto si se indican directamente como si las cubren las tolerancias generales del cajetín.
  • Marcos de control de GD&T. Cada marco es un requisito. Dale su propio globo, separado de la cota de tamaño bajo la que pueda estar.
  • Notas que imponen un requisito: «Romper todas las aristas vivas», «Eliminar rebabas», «Marcar la pieza según...», «Rugosidad 1.6 salvo indicación en contra». Son los elementos que más se olvidan.
  • Roscas, chaflanes, radios y símbolos de acabado superficial.
  • Especificaciones de material, tratamiento térmico y acabado. Normalmente se recogen en el formulario 2 y no en el 3, pero muchos talleres también les ponen globo para que nada en la hoja quede sin número. Sigue la preferencia de tu cliente.

Lo que normalmente no lleva globo: las cotas de referencia (entre paréntesis), que son solo informativas. El tratamiento de las cotas teóricas exactas varía: son teóricamente exactas y se verifican a través de los marcos de control que las referencian, así que muchos talleres no les ponen globo por separado, mientras que algunos clientes las quieren numeradas. En caso de duda, revisa los requisitos de tu cliente y sé coherente.

Cómo numerar

Elige un patrón y mantenlo, para que cualquiera encuentre el globo 37 sin buscar:

  • Empieza en 1 y no te saltes ninguno. Los huecos hacen que el revisor pregunte qué falta.
  • Avanza de forma sistemática. Una convención habitual es en sentido horario desde la esquina superior izquierda de cada vista, o vista a vista recorriendo las zonas del plano. Cualquiera vale si es coherente.
  • Continúa entre hojas. La hoja 2 sigue donde terminó la hoja 1, en lugar de volver a empezar en 1.
  • Numera las notas en el orden en que aparecen, normalmente después de las vistas.

Elementos repetidos: «4X Ø6.60 PASANTE»

Una indicación como 4X Ø6.60 THRU son cuatro elementos con un mismo requisito. Hay dos formas aceptadas de tratarla:

  • Un globo, varios resultados. Pon un solo globo a la indicación y anota las cuatro mediciones en esa fila del formulario 3.
  • Desglosar en subglobos. Numera cada instancia por separado, por ejemplo 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 (o 4A a 4D), cada una con su propia fila.

Desglosar da más trabajo, pero deja claro qué taladro midió qué, y eso importa cuando uno de ellos no es conforme. Algunos clientes lo exigen. Elijas lo que elijas, cada instancia necesita un resultado.

Colocar los globos para que se lean bien

  • Pon el globo cerca de la indicación, con una línea de referencia corta si hace falta, no encima de la geometría ni de otro texto.
  • Mantén todos los globos del mismo tamaño y lo bastante grandes para leerse cuando el plano se imprima en un papel más pequeño.
  • Usa el estilo que espera tu cliente. Algunos piden formas o colores distintos para las características clave o críticas.
  • Guarda el plano con globos como un PDF aparte y archívalo con el informe FAI. El plano con globos forma parte de la evidencia, no es un archivo de trabajo.

Cuando cambia la revisión del plano

En una revisión nueva, mantén los números estables en las características que no cambian y da números nuevos a las nuevas o modificadas (o sigue las reglas de tu cliente). Una numeración estable facilita mostrar qué características cubre una FAI parcial. Volver a hacer el globado de todo el plano desde cero rompe el vínculo entre revisiones y obliga al revisor a comprobarlo todo de nuevo. Consulta FAI completa o parcial para saber cuándo un cambio de revisión necesita una nueva FAI.

Formas de hacer el globado

  • A mano en un editor de PDF. Gratis y flexible, pero lento, y los números hay que teclearlos aparte en una hoja de cálculo, que es donde se cuelan los errores de transcripción.
  • Software específico de globado. Coloca los globos a partir del texto del plano y exporta la lista de características. Más rápido, y los globos y el formulario 3 se mantienen sincronizados.
  • Globado con IA. Lee el plano, incluso escaneado, coloca los globos e interpreta cada tolerancia. Las buenas herramientas te dicen de qué lecturas no están seguras. En cualquier caso, una persona debe revisar el resultado antes de que entre en un informe.

Lista de comprobación rápida antes de medir

  • Cada cota, marco de GD&T y nota con requisito tiene su globo.
  • Los números van del 1 al N sin huecos ni duplicados.
  • Los elementos repetidos se tratan como espera tu cliente.
  • El número de globos coincide con el número de filas del formulario 3.
  • El número de plano y la revisión del PDF con globos coinciden con el formulario 1.

¿Quieres ver hasta dónde llega una IA con tu propio plano? El globado con IA gratuito numera cotas, marcos de GD&T y notas, y te devuelve un PDF con globos y una hoja de cálculo del formulario 3. Siguiente: Formulario 3 AS9102 explicado.

Deja de numerar cotas a mano.

Sube un plano al globado con IA gratuito y revisa su trabajo en lugar de hacerlo tú.