Ce qu'est le bullage, et pourquoi il compte
Une bulle est un repère numéroté, généralement un cercle, placé à côté d'une exigence sur le plan. Chaque numéro devient une ligne du formulaire 3 AS9102 / EN 9102 (l'EN 9102 étant l'édition européenne, au contenu identique), où vous notez l'exigence et le résultat mesuré. Le plan bullé et le formulaire 3 prouvent ensemble que chaque exigence a été prise en compte.
C'est pourquoi le bullage est une affaire d'exhaustivité plus que de propreté. Une caractéristique oubliée est un trou dans le rapport, et un auditeur ou un relecteur client est formé pour chercher précisément cela.
Quoi buller
La règle de travail : si le plan énonce une exigence que la pièce doit respecter, elle reçoit une bulle. En pratique :
- Les cotes avec leurs tolérances, qu'elles soient indiquées directement ou couvertes par les tolérances générales du cartouche.
- Les cadres de tolérance GD&T. Chaque cadre est une exigence. Donnez-lui sa propre bulle, distincte de la cote dimensionnelle sous laquelle il se trouve éventuellement.
- Les notes qui imposent une exigence : « Casser tous les angles vifs », « Ébavurer », « Marquage selon... », « État de surface 1,6 sauf indication contraire ». Ce sont les éléments les plus souvent oubliés.
- Les filetages, chanfreins, rayons et symboles d'état de surface.
- Les spécifications de matière, de traitement thermique et de finition. Elles relèvent généralement du formulaire 2 plutôt que du formulaire 3, mais beaucoup d'ateliers les bullent aussi pour que rien sur la feuille ne reste sans numéro. Suivez la préférence de votre client.
Ce qui n'est généralement pas bullé : les cotes de référence (entre parenthèses), données à titre d'information seulement. Le traitement des cotes théoriquement exactes (cotes encadrées) varie : elles sont vérifiées au travers des cadres de tolérance qui y font référence, si bien que beaucoup d'ateliers ne les bullent pas séparément, alors que certains clients veulent qu'elles soient numérotées. En cas de doute, vérifiez les exigences de votre client, et restez cohérent.
Comment numéroter
Choisissez une logique et tenez-vous-y, pour que n'importe qui trouve la bulle 37 sans chercher :
- Commencez à 1 et ne sautez aucun numéro. Les trous font demander au relecteur ce qui manque.
- Avancez méthodiquement. Une convention courante est de tourner dans le sens horaire depuis le coin supérieur gauche de chaque vue, ou de traiter vue par vue en suivant les zones du plan. Les deux conviennent si vous êtes cohérent.
- Continuez d'une feuille à l'autre. La feuille 2 reprend là où la feuille 1 s'est arrêtée, au lieu de recommencer à 1.
- Numérotez les notes dans leur ordre d'apparition, généralement après les vues.
Éléments répétés : « 4X Ø6.60 THRU »
Une cote comme 4X Ø6.60 THRU désigne quatre éléments pour une seule exigence. Deux façons de faire sont admises :
- Une bulle, plusieurs résultats. Bullez la cote une fois et notez les quatre mesures sur cette ligne du formulaire 3.
- Éclater en sous-bulles. Numérotez chaque occurrence séparément, par exemple 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 (ou 4A à 4D), chacune avec sa propre ligne.
Éclater demande plus de travail, mais on sait sans ambiguïté quel trou a donné quelle mesure, ce qui compte quand l'un d'eux est non conforme. Certains clients l'exigent. Quel que soit votre choix, chaque occurrence doit avoir un résultat.
Placer les bulles pour qu'elles restent lisibles
- Placez la bulle près de la cote, avec une courte ligne de rappel si besoin, pas sur la géométrie ni sur un autre texte.
- Gardez des bulles de même taille, assez grandes pour rester lisibles quand le plan est imprimé sur un format plus petit.
- Utilisez le style attendu par votre client. Certains demandent des formes ou des couleurs différentes pour les caractéristiques clés ou critiques.
- Enregistrez le plan bullé comme un PDF distinct et conservez-le avec le rapport FAI. Le plan bullé fait partie des preuves, ce n'est pas un fichier de travail.
Quand l'indice du plan change
Sur un nouvel indice, gardez les mêmes numéros pour les caractéristiques inchangées et donnez de nouveaux numéros aux caractéristiques nouvelles ou modifiées (ou suivez les règles de votre client). Une numérotation stable permet de montrer facilement quelles caractéristiques une FAI partielle couvre. Rebuller tout le plan depuis zéro casse le lien entre les indices et oblige le relecteur à tout revérifier. Voir FAI complète ou partielle pour savoir quand un changement d'indice impose une nouvelle FAI.
Les façons de buller
- À la main dans un éditeur PDF. Gratuit et souple, mais lent, et les numéros doivent être ressaisis à part dans un tableur, là où les erreurs de recopie s'installent.
- Un logiciel de bullage dédié. Place les bulles à partir du texte du plan et exporte la liste des caractéristiques. Plus rapide, et les bulles restent synchronisées avec le formulaire 3.
- Le bullage par IA. Lit le plan, y compris un plan scanné, place les bulles et analyse chaque tolérance. Les bons outils indiquent les lectures dont ils ne sont pas sûrs. Dans tous les cas, une personne doit vérifier le résultat avant qu'il n'entre dans un rapport.
Check-list rapide avant de mesurer
- Chaque cote, cadre GD&T et note d'exigence a une bulle.
- Les numéros vont de 1 à N, sans trou ni doublon.
- Les éléments répétés sont traités comme votre client l'attend.
- Le nombre de bulles correspond au nombre de lignes du formulaire 3.
- Le numéro et l'indice du plan sur le PDF bullé correspondent au formulaire 1.
Envie de voir jusqu'où va une IA sur votre propre plan ? L'outil de bullage IA gratuit numérote les cotes, les cadres GD&T et les notes, et vous renvoie un PDF bullé et un tableau du formulaire 3. À lire ensuite : Le formulaire 3 AS9102 expliqué.